Church of England tied in knots